Une dernière course d’entraînement remportée aujourd’hui par CAMPER et, demain, la première course In-Port et le début officiel de la Volvo Ocean Race 2011-12.
![](//4.bp.blogspot.com/-FCJrsbQ4Sxw/TqrsMp-M37I/AAAAAAAAMAc/26XmgyweHGI/s320/m4851_crop18_608x404_131981692160D8.jpg)
« Nous avons eu un peu de chance au départ, » confie Chris Nicholson, skipper de CAMPER et modeste vainqueur à l’issue de la course d’entraînement cet après-midi.
Disputée dans 8 à 15 noeuds d'est-nord-est très variables en direction, cette ultime répétition a duré une heure environ. « Nos manoeuvres et notre gestion du bateau étaient très positives. Ça fait un moment qu’on navigue ensemble et nos gars, notre équipe technique et notre structure sont en bonne forme. C’est sympa d’arriver aux affaires sérieuses, de courir l’In-Port demain et de partir au large la semaine prochaine. »
CAMPER with Emirates Team New Zealand s’est imposé devant Abu Dhabi Ocean Racing et PUMA Ocean Racing.
Mais le grand jeu, le vrai, est prévu demain : le départ de la course In-Port Iberdrola sera donné à 14h (heure locale) pour 60 minutes de régate côtière et l’attribution des premiers points de l’édition 2011-12.
Pour les Français de Groupama, ce sera un vrai challenge. Franck Cammas et ses hommes sont moins à l’aise sur ces brèves passes d’armes. Mais la compétitivité du skipper français est bien connue et il devrait rapidement donner du fil à retordre à la concurrence.
« C’est pour se battre contre des équipages et des skippers comme eux qu’on est là, » s’enthousiasmait-il cette semaine. « C’est toujours une belle bagarre car ils naviguent extrêmement bien. Ils font peu d’erreurs – c’est sympa quand on arrive à être plus malin qu'eux. Faire ces courses In-Port est un vrai plaisir, même si j’en ai moins fait que ceux qui ont fait les Jeux Olympiques ! »
Samedi 29 octobre
- Départ à 14h heure locale (12h UTC)
- Durée : 60 minutes environ
- Longueur du parcours : selon les conditions de vent
- Points de vue recommandés : jetée du village de la course, plages du Postiguet et de la Albufereta
- Direct vidéo :
Sur la page www.volvooceanrace.com (en anglais)
Sur la page LIVE YouTube youtube.com/volvooceanracevideos (en anglais)
Sur Sport Plus (en français)
Le direct commence cinq minutes avant le signal d’avertissement des 10 minutes
- 6 points pour le vainqueur, 5 pour le deuxième, 4 pour le troisième, etc.
- Remise des prix à 16h au village de la course à Alicante
Résultats provisoires de la "Practice Race" :
1. CAMPER with Emirates Team New Zealand - 15:37:39
2. Abu Dhabi Ocean Racing - 15:39:03
3. PUMA Ocean Racing powered by BERG - 15:40:59
4. Groupama sailing team - 15:42:20
5. Team Sanya - 15:43:02
6. Team Telefónica - 15:43:29
Source : VOR
![](http://4.bp.blogspot.com/-FCJrsbQ4Sxw/TqrsMp-M37I/AAAAAAAAMAc/26XmgyweHGI/s320/m4851_crop18_608x404_131981692160D8.jpg)
Credit : I. Roman / VOR
« Nous avons eu un peu de chance au départ, » confie Chris Nicholson, skipper de CAMPER et modeste vainqueur à l’issue de la course d’entraînement cet après-midi.
Disputée dans 8 à 15 noeuds d'est-nord-est très variables en direction, cette ultime répétition a duré une heure environ. « Nos manoeuvres et notre gestion du bateau étaient très positives. Ça fait un moment qu’on navigue ensemble et nos gars, notre équipe technique et notre structure sont en bonne forme. C’est sympa d’arriver aux affaires sérieuses, de courir l’In-Port demain et de partir au large la semaine prochaine. »
CAMPER with Emirates Team New Zealand s’est imposé devant Abu Dhabi Ocean Racing et PUMA Ocean Racing.
Mais le grand jeu, le vrai, est prévu demain : le départ de la course In-Port Iberdrola sera donné à 14h (heure locale) pour 60 minutes de régate côtière et l’attribution des premiers points de l’édition 2011-12.
Pour les Français de Groupama, ce sera un vrai challenge. Franck Cammas et ses hommes sont moins à l’aise sur ces brèves passes d’armes. Mais la compétitivité du skipper français est bien connue et il devrait rapidement donner du fil à retordre à la concurrence.
« C’est pour se battre contre des équipages et des skippers comme eux qu’on est là, » s’enthousiasmait-il cette semaine. « C’est toujours une belle bagarre car ils naviguent extrêmement bien. Ils font peu d’erreurs – c’est sympa quand on arrive à être plus malin qu'eux. Faire ces courses In-Port est un vrai plaisir, même si j’en ai moins fait que ceux qui ont fait les Jeux Olympiques ! »
Samedi 29 octobre
- Départ à 14h heure locale (12h UTC)
- Durée : 60 minutes environ
- Longueur du parcours : selon les conditions de vent
- Points de vue recommandés : jetée du village de la course, plages du Postiguet et de la Albufereta
- Direct vidéo :
Sur la page www.volvooceanrace.com (en anglais)
Sur la page LIVE YouTube youtube.com/volvooceanracevideos (en anglais)
Sur Sport Plus (en français)
Le direct commence cinq minutes avant le signal d’avertissement des 10 minutes
- 6 points pour le vainqueur, 5 pour le deuxième, 4 pour le troisième, etc.
- Remise des prix à 16h au village de la course à Alicante
Résultats provisoires de la "Practice Race" :
1. CAMPER with Emirates Team New Zealand - 15:37:39
2. Abu Dhabi Ocean Racing - 15:39:03
3. PUMA Ocean Racing powered by BERG - 15:40:59
4. Groupama sailing team - 15:42:20
5. Team Sanya - 15:43:02
6. Team Telefónica - 15:43:29
Source : VOR