Au terme d'une nuit dantesque de bagarre dans les grains du pot au noir, Francis Joyon déplore deux avaries qui freinent aujourd'hui sa progression sur la route de Brest. C'est d'abord la rupture de la drisse de grand voile qui a contraint cette nuit le skipper d'IDEC à une périlleuse ascension dans le mât. Et c'est en tête du mât qu'il a découvert un problème beaucoup plus sérieux au niveau de l'ancrage du hauban tribord. Il a alors considérablement réduit l'allure du trimaran, ne naviguant désormais plus que sous trinquette et 
trois ris. Le risque est bien évidemment le démâtage du bateau.
A noter que lors de la seconde montée au mat, le skipper morbihannais s'est blessé à la cheville. Pour l'heure, il tente de récupérer et de réfléchir à trouver une solution. Car après son superbe parcours et le chrono monstrueux qui lui tend les bras, pas question de tout perdre si près du but !
Quant à Thomas Coville, il poursuit sa route vers Cape Town qu'il doit atteindre demain matin.
trois ris. Le risque est bien évidemment le démâtage du bateau.A noter que lors de la seconde montée au mat, le skipper morbihannais s'est blessé à la cheville. Pour l'heure, il tente de récupérer et de réfléchir à trouver une solution. Car après son superbe parcours et le chrono monstrueux qui lui tend les bras, pas question de tout perdre si près du but !
Quant à Thomas Coville, il poursuit sa route vers Cape Town qu'il doit atteindre demain matin.
